banner

ニュース

Jun 13, 2023

パリの見本市ではアウターウェアとサステナビリティが注目

パリ —ここでメンズコレクションが開催されている最近の見本市では、アジアからバイヤーが戻ってきて、客足も戻り活気に満ちた雰囲気が見られました。 マンのトラノイ、特にジュエリー イベント ビジョルカと国際ランジェリー サロンを統合したポルト ド ベルサイユでの広大なフーズ ネクスト ショーでは、サステナビリティに焦点を当てた増え続けるブランドを含むハイライトを含む幅広い内容でした。ゴープコアウェーブをサーフィンするレーベルからのアウターウェアも提供しています。

トラノイはアッパー マレ地区に新しい会場、ガレージ アムローを構え、近くのメンズ ショールームとの近さを利用して、英国ファッション評議会のロンドン ショールームとスペースを共有し、ボッターのファッション ショーを開催することで、この地域のファッションの中心地となることを目指していました。そしてナオミ・グンターの賑やかなグンター・レーベルのために。

トラノイのボリス・プロボスト会長は「マレ地区の、この新しい少し変わった会場に参加できることに興奮している」と述べ、主催者が6月に同じ会場での体験をリニューアルすると付け加えた。 「これはパレ・ド・トーキョーの論理的な後継であり、ショールームの近くにあることが可能です。 ファッションショーを見に来た人々、特に多くのインフルエンサーは滞在して周囲を見回っていましたが、それは私たちにとって新たな訪問者のプロフィールです。」 約50のラベルがスペースに展示されていました。

プロボスト氏によると、アジアのバイヤーが戻ってきたという。 しかし、全体的に見て、バイヤーの購買習慣が変化し、プレタポルテのショーではそうではなかったものの、以前よりもその場で注文を書くブランドが少なくなったと同氏は観察した。 「それはまさにネットワーク作りと発見に関するものでした」と彼は言いました。

展示ブランドには、以前マンで展示した日本の藍専門店FDMTLも含まれていました。 「トラノイは見せ方を変えようとしていて、それが私にとっては興味深かったです」と創業者の岳剛氏は語った。 「マンには満足していたが、何か違うことをすべきだと思った。」

デンゼルパトリックの創設者ダニエル・ゲイル氏は、伝統的に家具に使われてきた生地をドレスアップ用の衣装にアレンジしたコレクションを携えてトラノイで3度目の展示を行い、「アジア市場が実際に戻ってきたので、信じられないほどだ」と語った。 「ヨーロッパでは、大きな牽引力と興奮があるようです。これ以上に嬉しいことはありません。」

複数の出展者は、ロンドンのショールームと会場を共有したことが、知名度の高いバイヤーを引き付けたため、ボーナスになったと述べた。 ロンドンのショールームスペースに参加した17人のデザイナーの中には、昨シーズントラノイで展示したサステナブルなストリートウェアレーベルのLYPH、サヴィル・ロウで訓練を受けた韓国出身の仕立て屋ユリ・チョイが自身のブランド「ユリ・ユリ」、カラフルなジェンダーレス・レーベルのハウス・オブ・ヤッファ、そして高級ストリートウェアが含まれていた。レーベルはアビゲイル・アジョビ。

再びパリのトレードショーを喜んで歩いたバイヤーの一人は、ニーマン・マーカスのブルース・パスク氏でした。 「全体的に見て、本当に力強いシーズンだった。 見本市のエネルギーは活気にあふれ、活気があり、多くの参加者がさまざまなベンダーを見て興奮しているのを見てうれしく思いました。」と彼は言いました。 「ロンドンのショールームとトラノイの間には素晴らしい相関関係がありました。 本当にぴったりでした。”

具体的な買い物リストは持っていなかったという。 「目立つもの、顧客のニーズがあるもの、興味深いものが欲しいのです。 私たちはオープンな好奇心をもって来ており、目に留まったものを見ることに興味を持っています。」

マンのパヴィヨン ヴァンドームには、約 80 のブランドが出展しました。 「男性も女性もとても忙しかったです」とパスク氏は語った。 「人々はこれらの服を見て、これらのブランドを買い物しています。その理由は、世界的な多様性のおかげです。 また、多くの日本の製造業者がここに戻ってきたこともうれしかったです。なぜなら、彼らは旅行できずに大変だったからです。」

出展者には、通常はピッティに出展する英国の高級アウターウェアメーカーであるグリフィン社が初めて参加しました。 「日本のバイヤーは私たちに『Man』を依頼しました」とパートナー兼デザイナーのカリーナ・グリフィンは説明しました。 「良かったですよ。」

ポルト・ド・ベルサイユにある、主催者のWSNが「卸売の殿堂」と宣伝したフーズ・ネクストも賑わっていた。 このイベントには、初めてサロン・インターナショナル・ドゥ・ラ・ランジェリーのほか、ジュエリーイベントのビジョルカ、サステナブルセクションのインパクトが組み込まれており、その範囲は拡大し続けており、特に新興のサステナブルブランドを発見するために訪れる来場者はますます増えています。 英国サリー州ギルフォードにあるザ・ゲート・ブティックのオーナー、リズ・トレンドル氏は「顧客は何かがリサイクルされるととても興奮するし、ストーリーが大好きだ」と語った。

共有